Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/g80cl/public_html/Connections/conexportal.php on line 9
Columna G80: Alejandro Lavquén : Más que mensaje, la novela quiere ser una invitación
Columnas
2014-05-23
2867 lecturas

Alejandro Lavquén
Entrevista a Lola Larra

Más que mensaje, la novela quiere ser una invitación

Lola Larra, autora además de cuentos y novelas, acaba de presentar el libro ilustrado Al sur de la Alameda, diario de una toma (Editorial Ekaré). Novela escrita a partir del movimiento de estudiantes ocurrido el año 2006 conocido como “revolución de los pingüinos”. La autora, periodista venezolana-chilena, conversó con Punto Final.

Tu novela mezcla elementos del cómic, cine, fotografía ¿Por qué elegiste ese formato?

Cuando el primer borrador del texto estuvo listo la novela tenía una sola voz narrativa, la de Nicolás, el protagonista, que escribe un diario durante la toma de su colegio. Y aunque funcionaba bien, sentía que algo faltaba. Ese algo era otro punto de vista, otra voz, que es la que finalmente cuentan las ilustraciones y que amplía el registro de la novela. Pero no elegí de antemano el formato de novela ilustrada, o ‘novela híbrida’, una etiqueta que manejan ahora algunos críticos para llamar a las novelas de este tipo, en las que las ilustraciones no se limitan a ilustrar pasajes del libro sino que conforman una historia que corre paralela a lo escrito.

La editorial se interesó en el manuscrito y yo ya sabía que la novela tenía que tener esa segunda voz (un segundo personaje, misterioso, que tiene su propia historia de protestas estudiantiles) y que ojalá fuera una voz narrada en imágenes. Y ellos encontraron a Vicente Reinamontes, el ilustrador. Desde el primer momento supimos que era el indicado. Se implicó completamente en el proyecto y aportó tanto su experiencia personal como todo ese grandísimo talento que tiene. A veces descubría cosas en el texto que yo misma había pasado por alto. Trabajamos más de un año juntos. El texto se modificó varias, muchísimas veces, según iba tomando cuerpo la narración gráfica.

Visitaste varias tomas de colegios en 2006 ¿Cómo fue tu relación con los estudiantes?

Como iba de visita solamente, acompañando al colectivo artístico Patogallina, no puedo decir que me relacioné profundamente con ellos. Fui como una visitante, una observadora, y también aproveché de reportear un poco. Hablé con varios de ellos, estuve en sus asambleas, compartí ratos. Pero hay que subrayar que la novela es una ficción (trama y personajes son ficticios) inspirada y enmarcada en la Revolución Pingüina de 2006. Para escribirla me ayudé con los recuerdos de las tomas que visité, y también con una buena parte de investigación.

¿Cuáles fueron los conflictos principales que pudiste observar entre los estudiantes en toma? Te lo pregunto pensando en lo agotador que debe ser mantener la disciplina al interior de una toma.

Por el contrario, lo que yo vi es que estaban sumamente organizados. Cada quien tenía su función en la comunidad, el nivel de las discusiones en las asambleas era muy alto, muy sofisticado, y el colegio había cambiado, se había convertido en un microcosmos interesantísimo, un espacio fascinante en el que los adultos éramos los intrusos. Esas sensaciones e impresiones fueron las que me llevaron a escribir la novela.

¿Cuál dirías que es la diferencia entre las movilizaciones del 2006 y 2011? En tu opinión ¿Crees que lograron algunos de sus objetivos?      

Tienes varias diferencias, pero para mí lo importantes son las semejanzas: creo que ambas lograron recordarnos, recordarle a toda la sociedad chilena, que los preceptos dominantes del neoliberalismo habían fracasado. Que la fórmula individualista, que hasta nos vendían en los manuales de autoayuda, no servía.

Aquellos pingüinos en el 2006, y luego los universitarios en el 2011, nos recordaron que no basta con la felicidad individual. Que el bien común es algo de lo que no podemos prescindir.

¿Cómo definirías tu novela en términos de aspiraciones? ¿Cuál es el mensaje central que te propusiste entregar?

Más que mensaje, la novela quiere ser una invitación. Y estoy citando palabras de Vicente, el coautor: ‘una invitación a reflexionar sobre nuestros ideales y compromisos’. Es una historia de amor, también sobre las pequeñas miserias cotidianas de una toma en un pequeño colegio ‘al sur de la Alameda’, pero también es una historia sobre el crecimiento y la toma de conciencia ciudadana y política. ¿Hasta dónde llega nuestro deber como ciudadanos? ¿Hasta qué punto implicarse o quedarse fuera?

Sobre la reforma educacional de la presidenta Bachelet ¿Qué opinas?

A mí me da mucha esperanza el nuevo equipo del Ministerio de Educación, asesorado por dirigentes que formaron parte de las protestas estudiantiles. Ojalá resulte. Ojalá todos los implicados se sienten a dialogar y se saque adelante una reforma del sistema educativo que cambie las tremendas injusticias que tiene el actual.  

Alejandro Lavquén
Publicada en revista Punto Final Nº 304, año 48/ Mayo 16, 2014.

Comenta con ayuda de Facebook(*) (Habilitado el 11 de diciembre del 2009): ¡OJO! Se puede comentar escribiendo un mail (no se muestra es solo para validacin) o con cuenta de Facebook.


(*)Algunas versiones de Internet Explorer bloquean esta herramienta social, sugerimos navegar con Firefox, Safari, Opera, Chrome u otro navegador web para hacer y leer los comentarios



484.966 lecturas en total tienen las 163 columnas de Alejandro Lavquén con 2.975 lecturas en promedio por columna
Columnas de Alejandro Lavquén
2016-08-12
Poetas, poetas y más poetas
4646 lecturas

2016-08-08
La autopsia fallida de Alberto Mayol
5054 lecturas

2016-07-26
El empresariado claramente está interesado en que no cambie nada
3906 lecturas

2016-05-03
La década de 1980, para un sector de la izquierda chilena, marcó un ascenso en su enfrentamiento con la dictadura
2734 lecturas

2016-04-20
El Estado protege saqueo del territorio mapuche
2588 lecturas

2016-04-12
Ley de financiamiento de la política: El paraíso fiscal de las cúpulas partidarias
1886 lecturas

2016-04-11
“Papeles de Panamá” y corrupción en Chile, vástagos de la explotación
1914 lecturas

2016-03-10
Premio Nacional de Literatura 2016
2066 lecturas

2015-12-05
...gobierno de Bachelet es el último eslabón de transformismo neoliberal
2531 lecturas

2015-11-10
El clan Edwards y la conspiración permanente
2274 lecturas

2015-11-08
Derecho al aborto y la eutanasia
2188 lecturas

2015-10-26
Sigue la pelea por la Asamblea Constituyente
2084 lecturas

2015-09-28
PLAZA MONTT - VARAS SIN NÚMERO
2073 lecturas

2015-09-27
Allende fue víctima, justamente, de su pertenencia a la clase política...
2337 lecturas

2015-09-25
A LA SOMBRA DE LOS CUERVOS. LOS CÓMPLICES CIVILES DE LA DICTADURA
2305 lecturas

2015-09-14
Los patriotas del diputado Urrutia
2109 lecturas

2015-08-05
Los Derechos Humanos y el cinismo de las derechas
2085 lecturas

2015-07-01
Eyzaguirre, capitán de la quinta columna
2109 lecturas

2015-06-16
Antes de la Asamblea Constituyente
2006 lecturas

2015-04-10
El PC, ARCIS, Mosciatti, Nueva Mayoría Y otros...
2290 lecturas

2015-03-29
Corrupción en Transantiago y telefónicas con la venia del parlamento
2004 lecturas

2015-03-24
La casta política y sus miserias…
2147 lecturas

2015-03-15
Comisión Anticorrupción: una faramalla más
2075 lecturas

2015-03-03
La clase política chilena: maleados sin remedio
2156 lecturas

2015-02-17
Rolando Jiménez y el atentado a Pinochet
2479 lecturas

2015-02-02
El parlamento y la farsa de la reforma educacional
2535 lecturas

2015-01-22
Reforma electoral y clase política
2388 lecturas

2015-01-14
La clase política de guatita al sol...
2243 lecturas

2015-01-12
Transantiago, el abuso continúa
2290 lecturas

2015-01-05
La derecha y la libertad de elección
2224 lecturas

2014-11-26
A propósito de la reforma educacional
2304 lecturas

2014-11-01
Pablo de Rokha El poeta rebelde
2525 lecturas

2014-10-02
Pablo de Rokha, poesía y política feraz
2679 lecturas

2014-09-13
Palabras para el diputado Urrutia
2314 lecturas

2014-08-18
Breve sobre “cambio” binominal
2316 lecturas

2014-08-11
El retorno de los mencheviques
1991 lecturas

2014-07-31
Un poco de historia...
1692 lecturas

2014-07-25
Los ojos de los niños palestinos
1972 lecturas

2014-07-21
Reforma Educacional: gato v/s liebre
1948 lecturas

2014-07-16
La cocina del senador Zaldívar
1962 lecturas

2014-07-12
A confesión de partes, dos botones de muestra
2015 lecturas

2014-07-07
Los crumiros del PC
2103 lecturas

2014-06-17
AFP estatal de mercado
2059 lecturas

2014-06-13
La izquierda sin el PC
2179 lecturas

2014-06-02
Aborto y libre albedrío
1943 lecturas

2014-06-02
Mi literatura siempre ha estado abierta a expresiones experimentales
3014 lecturas

2014-05-29
El Chile que tenemos y no queremos
2014 lecturas

2014-05-23
Nicolás Eyzaguirre, el engatusador
2109 lecturas

2014-05-23
Más que mensaje, la novela quiere ser una invitación
2868 lecturas

2014-05-13
Premio Nacional de Literatura en Chile
2214 lecturas

2014-05-05
MULTITUD, revista del pueblo
2959 lecturas

2014-05-02
“China roja” de Pablo de Rokha
2589 lecturas

2014-04-30
Las AFP en fácil
2342 lecturas

2014-04-24
La reforma “trucha” del binominal
2226 lecturas

2014-04-22
La novela del Golpe, es un juego con la realidad desde lo más preciado
3123 lecturas

2014-04-10
El 1º proyecto parlamentario de Boric y Jackson
2308 lecturas

2014-04-07
Pablo de Rokha, “Poeta Guerrillero”
2598 lecturas

2014-04-03
El homenaje a Jaime Guzmán
2480 lecturas

2014-03-19
Artículo 5 de la Constitución
2397 lecturas

2014-03-08
Eyzaguirre Ministro de “Educación”
2369 lecturas

2014-03-04
Ser diputado y senador en Chile
2332 lecturas

2014-02-17
Premio Nacional de Literatura 2014
2448 lecturas

2014-02-16
FERNANDO VILLEGAS: Escuchó cantar el gallo y no supo dónde
3619 lecturas

2014-02-03
Bachelet y sus fautores
2432 lecturas

2014-01-28
El gabinete de Bachelet
2349 lecturas

2013-12-30
El PC y sus aspiraciones de gobierno
2419 lecturas

2013-12-24
La revolución chilena
2593 lecturas

2013-12-12
TANGOS EN VALPARAÍSO
3738 lecturas

2013-11-25
Los caminos del nuevo parlamento
2360 lecturas

2013-11-23
Elección presidencial: El triunfo del gatopardismo
2494 lecturas

2013-10-06
Sobre el atentado a Pinochet y las acusaciones contra Guillermo Teillier
2610 lecturas

2013-09-29
"Chile está fundado sobre la esclavitud"
3101 lecturas

2013-09-28
Luis Emilio Recabarren
2822 lecturas

2013-09-01
40 años del golpe de estado de 1973: la verdad histórica es una sola
2833 lecturas

2013-08-31
¿Hablemos de democracia?
2239 lecturas

2013-08-26
La elección del 17 de noviembre 2013
2312 lecturas

2013-08-20
El silencio de Cheyre y otros más
2753 lecturas

2013-08-10
Derrotar a la derecha
2818 lecturas

2013-08-04
Porque Marcel Claude
3692 lecturas

2013-07-16
La “mirada humanitaria” del General
2820 lecturas

2013-07-11
El bluff del binominal y otros...
2413 lecturas

2013-06-22
Primarias 2013, más de lo mismo...
2746 lecturas

2013-06-04
El cuco que aterra a la derecha
2897 lecturas

2013-05-27
El PC y su apoyo a bachelet
2926 lecturas

2013-05-22
Sobre la democracia chilena
2638 lecturas

2013-05-20
Kike Morandé “Existe”
2866 lecturas

2013-05-19
El caradepalismo en chile
2592 lecturas

2013-05-10
Tolerancia 0 y el periodismo
2700 lecturas

2013-04-22
AFPs, despojo legalizado
2811 lecturas

2013-04-08
Transantiago para el rebaño
3136 lecturas

2013-03-24
Bolivia y el mar
2945 lecturas

2013-03-19
Francisco jesuita
2592 lecturas

2013-03-08
El inframundo de Hugo Chávez
2915 lecturas

2013-02-10
Escribo cuando me pica la mano
3521 lecturas

2013-02-09
Armada de Chile: Escuela de criminales
3158 lecturas

2013-02-01
¿Bachelet 2014?
2788 lecturas

2013-01-29
Piñera, Bolivia y la soberanía
3132 lecturas

2012-12-11
Semblanza de Fidel. Guerrillero del tiempo
3800 lecturas

2012-12-09
Casa de las Américas en acción
3373 lecturas

2012-11-29
Patricio Mans y los 100 años del PC
3509 lecturas




Hay 10 usuarios visitando www.generacion80.cl

ltimas Columnas
Vengo de un pueblo pequeño... que se llama Til Til por Vólker Gutiérrez
Tierra: medio siglo de la Ley de Reforma Agraria por Manuel Riesco
2016, Venezuela en la encrucijada. La grave crisis económica, social y política por Orlando Caputo
La Codelco de Eduardo Engel por Julián Alcayaga
Venezuela: crisis para todo uso por Ángel Saldomando
Otras noticias
2017-08-01
LUN DESTACA INVESTIGACIÓN EN FUSIÓN NUCLEAR DE LA CChEN
2017-07-27
CONMEMORAN LOS 50 AÑOS DE LA TOMA DE LA UC
2017-07-26
OFICIALIZAN LA POSTULACIÓN DEL FÍSICO LEOPOLDO SOTO NORAMBUENA